Retour à Birkenau, témoignage de Ginette Kolinka aux Éditions Grasset.

La Petite Histoire :

Arrêtée en mars 1944, Ginette Kolinka sera déportée à Auschwitz-Birkenau avec son père, son frère et son neveu.

L’avis de la Belette :

Un récit court mais marquant, à l’image des récits de Charlotte Delbo.

Elle exprime différents sentiments : la culpabilité d’avoir envoyé sa famille à l’usine à gaz, la force de caractère de vouloir s’en sortir, la honte et le silence après son retour et ce pendant près de 50 ans. Puis arrive la libération de la parole, de la transmission aux jeunes générations, pour ne plus entendre dire : « Je ne savais pas ».

Un récit fort avec des mots percutants, directs : droite, gauche, uppercut, vous en sortirez sonnés …