Littérature·Romans

Boy Diola

Boy Diola, primo-roman de Yancouba Dieme aux Éditions Flammarion.

La Petite Histoire :

Au Sénégal, les villageois qui venaient de Casamance pour travailler à Dakar étaient appelés « Boy Diola ». L’auteur nous parle de l’histoire d’un de ces hommes, son père, Apéraw.

L’avis de la Belette :

Un roman au thème déjà maintes fois abordé, celui d’un immigré africain vivant en banlieue. Au niveau sociologique, je n’ai rien appris que je ne sache déjà. J’aurais aimé que les parties sur le Sénégal soient un peu plus développées, notamment les descriptions. J’aurais aimé voyager plus…

C’est aussi un roman sur les traditions, leur poids, la transmission, l’intégration, l’identité et l’importance des liens familiaux.

Un style un peu trop simple, parfois maladroit avec notamment des expressions en wolof non traduits. Un roman intéressant mais pas assez développé pour moi. De plus, le récit se fait sans chronologie, ce qui m’a parfois perdu. Néanmoins, il y a un peu d’humour et de l’émotion face à cet homme perdu entre 2 cultures.

Bref, j’ai bien aimé sans plus !

Sortie prévue le 28 août 2019.

Un commentaire sur “Boy Diola

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s